РНДр. Петра Топтыгинова - переводчик чешского языка


Образование

  • 1985-1990 - Санкт-Петербургский государственный университет (ЛГУ), биолого-почвенный факультет, госэкзамен по русскому языку

  • 1990 – Карлов университет, г. Прага, присвоена академическая степень РНДр. (доктор естественных наук)


Опыт работы

  • с 1998 г. – переводчик-ассистентка в чешской компании, занимающейся комплексными инженерными решениями по созданию фармацевтических предприятий

  • с 1997 г. – переводчик-фрилансер – переводы технической документации, деловой переписки и других юридических, коммерческих и бухгалтерских документов для чешских компаний, сотрудничество с агентствами переводов


Член Гильдии переводчиков Чешской Республики

Перевод с нотариальным заверением

Если Вам нужен перевод документа с нотариальным заверением, рекомендую Вам посетить официальный сайт Министерства юстиции ЧР, где в Регистре экспертов и переводчиков найдете судом назначенного переводчика для Вашего региона.

Или воспользуйтесь услугами бюро переводов, например, Atingo (г.Прага), Edline (г. Угерске Градиште).

Москва Кремль

Контактные данные

RNDr. Petra Toptyginová
Zelenečská 506, 198 00 Praha 9
Прага 9 - Чешская Республика

+420 723 706 058

ceskoruskepreklady@email.cz info@ceskoruskepreklady.cz